Jak přeložit knihu

Máte výbornou angličtinu (či jiný cizí jazyk), dobré vyjadřovací schopnosti v češtině
a rádi (a hodně) čtete?

Hledáte přivýdělek, který bude dávat smysl
a z něhož by se následně mohlo stát i životní poslání?

Líbí se vám představa, že po vás něco zůstane?
Pak jste vhodní adepti na překladatele knih.

Co je však třeba si ujasnit, než se pro překlad knihy definitivně rozhodnete? Jakým způsobem překlad knihy získat? Jaká jsou fáze překladu knihy krok za krokem? Jaká úskalí na vás mohou číhat a jakých chyb se při překladu knihy vyvarovat? Co se děje s knihou poté, co odevzdáte hotový překlad?

Na tyto a spoustu dalších otázek vám odpoví připravovaná brožura

Jak (i Vy můžete) přeložit knihu